Polybius' original Greek text and Latin translation in two adjoining columns, with commentary at beginning and end of each section
"Cum priuilegiis Caesareo & Regio"--Title page
Printer's device on the title page; woodcut initials, tailpieces
Signatures: A-Z⁴ a-z⁴ 2A-2C⁴ 2D⁶; z4 and 2D6 blank
Printed marginal notations
Second part has separate titlepage ("Iusti LipsI Analecta, siue, Obseruationes reliquae ad militiam et hosce libros"), pagination, and register
Not in: McPherson, D. "Ben Jonson's library and marginalia" in Studies in philology, v. 71, no. 5. Texts and studies, 1974
Includes bibliographical references and index
Portions also available as a digital reproduction
Condition note
Conserved March 2017
Item information about Folger U35 .L5 1598 Cage
With manuscript notes and annotations in Ben Jonson's hand (extensive notes on both front loose endleaves and z4). Numeric annotations on titlepage. Bound in full leather with central blind stamp on both covers, with annotated manuscript waste as guards. "J.S. Ogle" in manuscript on front loose endleaf; bookplates: "Edward Chaloner Ogle, Kirkley, Northumberland" and "Newton Charles Ogle, Kirkley" on front paste-down. Various old shelf marks. "Bought from the Ogle family library" by bookdealer N.M. Broadbent and purchased from him by the Folgers 1929-03-25
Also known as
Uniform title: De militia Romana libri quinque
Extended title: Iusti LipsI De militia romana libri quinque : commentarius ad Polybium
Alternate titles: Iusti Lipsii De militia romana libri quinque : commentarius ad Polybium, IVSTI LIPSI DE MILITIA ROMANA LIBRI QVINQVE : COMMENTARIVS AD POLYBIVM
author: Lipsius, Justus, 1547-1606
printer: Plantijnsche Drukkerij
bookseller: Moretus, Jan, 1543-1610
annotator: Jonson, Ben, 1573?-1637
former owner: Ogle, John Savile, 1767-1853
former owner: Ogle, Edward Chaloner, 1798-1869
former owner: Ogle, Newton Charles, 1850-
former owner: Folger, Emily C. J. (Emily Clara Jordan), 1858-1936
former owner: Folger, Henry Clay, 1857-1930
Do you have feedback on Miranda? Please send us an email at
miranda@folger.edu.